Harjoittelu englanniksi – Internship
Harjoittelu englanniksi = Internship. Harjoittelu on englanniksi internship. Termi on yleismaailmallinen ja ymmärretään kaikkialla englanninkielisessä maailmassa.
Harjoittelun englanninkieliset vastineet
| Suomeksi | Englanniksi | Milloin käytetään |
|---|---|---|
| Harjoittelu | Internship | Yleisin termi, sopii lähes aina |
| Harjoittelu | Work placement | Brittienglanniksi, erityisesti osana opintoja |
| Harjoittelu | Practical training | Ammatillisessa koulutuksessa |
| Trainee-ohjelma | Traineeship / Graduate program | Vastavalmistuneiden koulutusohjelma |
| Kesäharjoittelu | Summer internship | Kesäkauden harjoittelu |
Vinkkejä kansainväliseen harjoitteluhakuun
Kun haet harjoittelua englanniksi:
- CV:ssä käytä termiä internship tai intern (esim. “Marketing Intern”)
- Hakemuksessa voit mainita, onko kyse pakollisesta opintoihin kuuluvasta harjoittelusta: “mandatory internship as part of my degree”
- LinkedInissä hae hakusanoilla internship, intern tai entry-level
Esimerkkilauseita
- “I am looking for a summer internship in software development.” – Etsin kesäharjoittelua ohjelmistokehityksessä.
- “This internship is a mandatory part of my studies.” – Tämä harjoittelu on pakollinen osa opintojani.
- “I completed a six-month internship at Nokia.” – Suoritin kuuden kuukauden harjoittelun Nokialla.
Usein kysytyt kysymykset
Miten harjoittelu sanotaan englanniksi?
Harjoittelu on englanniksi internship. Tämä on yleismaailmallinen termi, joka ymmärretään kaikkialla.
Milloin käytetään sanaa work placement?
Work placement on brittienglanniksi käytetty termi, joka viittaa erityisesti opintoihin kuuluvaan työharjoitteluun. USA:ssa käytetään lähes aina termiä internship.
Miten kirjoitan harjoittelun CV:hen englanniksi?
Kirjoita esimerkiksi: “Marketing Intern, Company Name (Jan–Jun 2026)”. Käytä ammattinimikkeessä termiä Intern yhdistettynä alaasi.
Mitä eroa on internshipillä ja traineshipillä?
Internship on yleensä lyhyempi (2–6 kk) ja suunnattu opiskelijoille. Traineeship eli graduate program on pidempi (6–12 kk) ja tarkoittaa strukturoitua koulutuspolkua vastavalmistuneille.